首页 >> 最新文章

人气海外剧下载站射手网人人影视关站华少翌

华少翌    华少    
2020年02月21日

人气海外剧下载站射手网、人人影视关站

这个周末的夜晚注定是不平静的。知名字幕分享网站射手网创始人沈晟发表了一则名为“断·舍·离”的公告,宣布“射手网正式关闭”。

射手网宣布正式关闭

人人影视同日闭站清理内容

这个周末的夜晚注定是不平静的。知名字幕分享网站射手网创始人沈晟发表了一则名为“断·舍·离”的公告,宣布“射手网正式关闭”。

沈晟在公告里称,“射手网陪着我度过15年了。我所希望射手网所具有的价值,就是能令更多人跨越国家的藩篱,了解世界上不同的文化。如果这个网站有帮到人,我就已经很满足了。但是,需要射手网的时代已经走开了。”

射手网成立已经15年,是一个字幕分享网站,上面大多字幕为网友自行翻译,并进行免费分享。而根据百度百科和互动百科上的介绍,射手网并不以盈利为目的,也未与任何盈利性组织有任何关系,只是供一些自愿翻译人存储和交流的平台。

射手网的博客对于射手网的收入来源和经营模式有清晰的介绍。官方称,“在2006年之前,所有服务器均是友人帮助提供,其余网络费和运营经费由站长自掏腰包。期间曾启用海外paypal的捐款通道,不过历史上收到的捐款,一只巴掌就数得过来。干脆取消了。2006年改版之后,网站启用 GoogleAdsense,虽然点击不高,总算开始有些收入,主要用于弥补网络带宽费用。未来盈余希望可以满足添置数据库和Web服务器的需要。”

而射手网的关闭无疑是给“下载党”们受伤的心灵再刺一剑,因为就在略早的几个小时前,人人影视也宣布将暂时闭站。虽然网站仍可正常访问,却只能看到“网站正在清理内容”的公告。

人人影视的公告表示:“网站正在清理内容,感谢大家的厚爱和支持,请关注我们的微博。本站自2004年由加拿大的一群留学生创建至今已7年多,感谢一路有大家的陪伴,我们一直保持着学习,分享的态度,不管是翻译优秀海外影视剧还是世界名校公开课,希望我们的这些劳动能对大家有所帮助,这就已经足够。”但根据知情人爆料,在声明发布之前,人人影视被查封了5台服务器,因为要“调查未经授权的影视翻译”。

国内的大量字幕网站一直以来都游走在字幕制作和盗版影视资源下载的灰色地带。在今年4月世界产权日到来时,人人影视就曾为避风头突然关闭。而在10月27日,人人影视更是受到了美国电影协会点名批评(时光网对此也有报道)。美国电影协会公布的一份全球范围内的音像盗版调查报告曾提到人人影视网站的版权问题,并指控其提供了盗版的下载链接。随后,人人影视通过官方微博发出声明,称由于受到版权压力,人人影视网站将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接,但是“美剧和电影字幕翻译还会继续,我们将继续提供字幕文本和公开课的下载。”但是随后这一微博很快被删除。

目前尚且没有官方消息表明射手网的关闭原因,不过射手网创始人沈晟公告中那句”需要射手网的时代已经走开了”。颇有些意味深长。难道真的到了字幕组下台三鞠躬的时候了吗?早前有消息称广电将发文限制在线观看的国外影视剧,无数网友表示自己是“下载党”不怕限令。而现在随着射手网和人人影视的关站,“下载党”们的热情又该去向何处安放?

[请本文作者与本网联系 以便奉寄稿酬][责任编辑:易逢青]

周志敏医生

魏淑荣医生

刘业兴医生

相关阅读
粉丝为张柏芝庆生柏芝感动泪崩送吻林子良

明星网资讯 据香港媒体报道,影星张柏芝将于5月24日生日,踏入人生第37个...

2020-07-01
神话极赞无限挑战8周年无限商社音乐剧通化

《无限挑战》无限商社成员图 明星网讯 神话组合极力称赞模仿的《wild eye...

2020-07-01
刘亦菲乐游云南获两位护花使者相伴被认出是保镖0品冠

刘亦菲游香格里拉,素颜十分美丽刘亦菲游云南获“土豪”相陪?网友:那是...

2020-07-01
舒淇性感长裙女王范现场与黄晓明大方豪饮陈仁丰

黄晓明与舒淇现场豪饮明星网资讯 黄晓明、舒淇以及《欲望都市》女星莎拉...

2020-07-01
关礼杰百万豪车送爱妻一家兜风享天伦北镇

关礼杰百万豪车送爱妻 一家兜风享天伦关礼杰讲解一轮后,才让老婆试车关...

2020-07-01
俞灏明向往幕后工作舞痴袁姗姗春天挑战跳舞陈美

袁姗姗与俞灏明出席《爱在春天》首映礼明星网资讯 俞灏明自从三年前与Sel...

2020-07-01
友情链接